5.6 a) En lo relativo a la concienciación de los importadores y los exportadores y la opinión pública sobre sus obligaciones en virtud de las diferentes leyes y convenciones, el artículo 14 de la Ley No. 21, de 2001, sobre las importaciones y las exportaciones, dispone que corresponde “a las autoridades competentes publicar en el Boletín Oficial las instrucciones y las decisiones reglamentarias adoptadas en aplicación de las disposiciones de la presente Ley o sus decretos de aplicación y precisar su fecha de entrada en vigor”.
5-6 (أ) وفي مجال زيادة الوعي لدى المصدرين والجمهور بالالتزامات الواقعة عليها بموجب القوانين والاتفاقيـــــات المختلفــــة, تنص المادة (11) من قانون الاستيراد والتصدير رقم (21) لسنة 2001 على أنه يجب "على الجهة المختصة نشر التعليمات و القرارات التنظيمية التي تصدرها تنفيذا لأحكام هذا القانون أو الأنظمة الصادرة بمقتضاه في الجريدة الرسمية وتحديد تاريخ سريان كل منها.